Translation of "per combattere le" in English


How to use "per combattere le" in sentences:

Ma avrà bisogno di imparare a dominare rapidamente questi poteri, per combattere le forze del male controllate dal Dr. Thaddeus Sivana (Strong).
But he’ll need to master these powers quickly in order to fight the deadly forces of evil controlled by Dr. Thaddeus Sivana (Mark Strong).
Con lui c'è un braccio di carne, con noi c'è il Signore nostro Dio per aiutarci e per combattere le nostre battaglie.
8 For with him is an arm of flesh: with us the Lord our God, who is our helper, and fighteth for us.
Nella mia terra, le donne sono per la prosecuzione della specie, non per combattere le battaglie degli uomini.
In my land, women are for advancing the race, not for fighting man's battles.
Prima le tue ragioni per combattere le capivo, adesso no.
Before, there were reasons to fight I understood, but I don't understand this.
Tutta la tua gente deve avere una grande forza, per combattere le creature feroci che vivono sulle montagne Vellorian.
Your people probably all have great strength, to fight off the ferocious creatures that live in the Vellorian mountains.
Marceremo a sud sotto il generale Gates per combattere le giubbe rosse di Cornwallis.
We will march south with General Gates to fight the Redcoats under Cornwallis.
Ci servirebbe un ragazzo in gamba per combattere le nostre battaglie.
The truth is we could do with a real smart guy on our team to help us pick our fights.
Il mio corpo non è abbastanza forte per combattere le cellule cancerogene.
My body is not strong enough to fight cancerous cells.
Rebecca... combatti le tue battaglie, non mi paga abbastanza per combattere le sue.
Rebecca! - Fight your own battles. You don't pay me enough to fight the battle for you.
Non so cosa ti sia capitato nella vita da farti sviluppare il senso dell'umorismo per combattere le situazioni di stress.
I don't know what happened in your life that cause you to develop a sense of humor as a coping mechanism.
Come ultima mossa per combattere le anomalie ambientali la Clinica ha annunciato che verra' assegnato un maiale per ogni casa.
In the latest move to combat ambiance anomalies, the clinic has announced that every home is to be given a pig.
Viene utilizzato attivamente nei paesi europei per combattere le malattie respiratorie acute e viene utilizzato come profilassi per il "noto virus mortale".
It is actively used in European countries to combat acute respiratory diseases and is used as a prophylaxis for the "known deadly virus".
Un'opzione eccellente per combattere le rughe è Facebook, la cosiddetta ginnastica facciale.
An excellent option for fighting wrinkles is Facebook, the so-called face gymnastics.
In quanto agenzia di contrasto dell'Unione, è inoltre opportuno che Europol sostenga e potenzi l'azione e la cooperazione per combattere le forme di criminalità che ledono gli interessi dell'Unione.
As the Union law enforcement agency, Europol should also support and strengthen actions and cooperation in tackling forms of crime that affect the interests of the Union.
O dentro a mini sottomarini sottocutanei per combattere le malattie.
Put us in those submarines they put in people's bodies to fight diseases.
Dai singoli individui che usano questo strumento per combattere le malattie, hanno ricevuto una varietà di recensioni.
From individual individuals who use this tool to combat illnesses, received a variety of reviews.
Impara dai miei errori e scegli solo modi provati e sicuri per combattere le tossine.
Learn from my mistakes and choose only proven and safe ways to fight toxins.
Per molti anni, gli scienziati hanno cercato di trovare un rimedio universale per combattere le rughe e la pelle flaccida, ed è sorprendente che la natura stessa abbia dato loro la risposta.
For many years, scientists have tried to find a universal remedy to combat wrinkles and loose skin, and it is surprising that nature itself gave them the answer.
In altre parole Micinorm è una crema micellare per combattere le infezioni fungine e la desquamazione della pelle delle gambe e altri difetti estetici.
In other words, Micinorm it is a micellar cream for combating fungal infections and peeling of the skin on the legs and other cosmetic defects.
In altre parole Micinorm è una crema micellare per combattere le infezioni fungine...
In other words, Micinorm it is a micellar cream for fighting fungal infections...
L'UE ora dispone di un piano di azione, e diverse iniziative sono in atto o in via di elaborazione, come le norme sullo scambio di informazioni tra paesi dell'UE e un meccanismo di risposta rapida per combattere le frodi in materia di IVA.
The EU now has an action plan (105 kB), and several initiatives in place or under development – such as rules on information exchange between EU countries and a quick reaction mechanism to combat VAT fraud.
Ora collaboro in segreto con mia sorella e il DEO per combattere le minacce aliene che mettono a repentaglio la Terra, e chiunque tenti di arrecare danno alla mia citta'.
Now, I work in secret with my sister and the DEO to fight alien menaces that threaten the Earth and others that would cause my city harm.
E ho imparato che... il modo migliore per combattere le paure è affrontarle.
And what I've learned is, the best way to end your fear is to face it yourself.
Ti scusi anche per aver fatto credere che ho bisogno di te per combattere le mie battaglie?
Are you also going to apologize for sending the message that I need you to help me fight my battles for me?
Se Donna glielo dicesse, e' come dire che sono troppo debole per combattere le mie battaglie.
If Donna tells him, all it says is that I'm too weak to fight my own battles.
Le usiamo per combattere le ansie.
We use these to cope with our anxieties.
Mi hanno insegnato che i mostri sono rappresentati nelle leggende per combattere le paure dell'inconscio.
I was trained to believe that monsters were codified in myth to deal with the fears of the subconscious.
Il suo corpo non produce abbastanza globuli bianchi per combattere le infezioni.
His body doesn't produce enough white blood cells to fight off infection.
E c'e' solo un modo per combattere le infestazioni.
And there's only one way to deal with an infestation.
E' un nuovo antibiotico per combattere le infezioni che resistono ai farmaci.
It's a new antibiotic designed to combat drug-resistant infections.
Seguii il consiglio di Jeffries e usai quella conoscenza per combattere le mie guerre.
I took Jeffries' advice and used that knowledge to fight my own wars.
Nel 1985, il musicista Bob Gedolf organizzo' un concerto di beneficenza per combattere le carestie in...
In 1985, musician Bob Geldof organized a benefit concert to fight famine in...
E' il mio nuovo piano per combattere le carie.
It's my new plan to stop cavities.
Costrui' ferrovie e fabbriche e modernizzo' l'esercito Cinese, per combattere le armate occidentali...
He built rail roads and factories and modernized China's military to fight against western armies...
Ma avrà bisogno di imparare a dominare rapidamente questi poteri, per combattere le forze del male controllate dal Dr. Thaddeus Sivana.
But he'll need to master these powers quickly in order to fight the deadly forces of evil controlled by Dr. Hounsou, Grace Fulton
Ma avrà bisogno di imparare a dominare rapidamente questi poteri, per combattere le forze del male controllate dal Dr. Thaddeus Sivana (Mark Strong).
But the villain Dr. Thaddeus Sivana (Mark Strong) is already waiting to wrest energy from the inexperienced Shazam.
Usiamo inoltre i cookie per combattere le attività che non rispettano le nostre normative o incidono in altro modo sulla nostra capacità di fornire i Servizi di Facebook.
We also use cookies to combat activity that violates our policies or otherwise degrades our ability to provide the Facebook Services.
In questa sezione leggerai informazioni affidabili su creme, gel e tecniche specializzate per combattere le malattie articolari.
In this section you will read reliable information about creams, gels and specialized techniques for combating joint diseases.
Oggi una distribuzione molto ampia ha ricevuto mezzi per combattere le erbe infestanti, gli insetti nocivi, i roditori, che vengono utilizzati in agricoltura e in casa.
Today, a very wide distribution has received means of combating weeds, harmful insects, rodents, which are used in agriculture and at home.
Il glifosato è usato in agricoltura e orticoltura per combattere le piante infestanti prima della semina.
Glyphosate is used in agriculture and horticulture to combat weeds before sowing.
La prossima sessione della Commissione delle Nazioni Unite sulla condizione della donna vedrà l'Unione impegnata a realizzare risultati significativi, orientati all’azione, per combattere le violenze femminili.
The EU is committed to reaching a strong and action-oriented outcome on Violence against Women in the forthcoming UN Commission on the Status of Women.
Oltre al trattamento conservativo, vengono utilizzati anche altri mezzi per combattere le emorroidi.
In addition to conservative treatment, other means of combating hemorrhoids are also used.
Per combattere le larve, è consigliabile piantare un lupino alcaloide nel letto del giardino.
To fight the larvae, it is advisable to plant an alkaloid lupine in the garden bed.
Bruxelles, 27 novembre 2012 – Oggi la Commissione europea ha presentato una serie di misure per combattere le pratiche di commercializzazione ingannevoli, come quelle sleali messe in atto dalle società di compilazione degli annuari.
Brussels, 27 November 2012 – Today, the European Commission outlined a series of actions to tackle marketing scams, such as those of misleading directory companies.
In cosmetologia, il miele di lividi viene usato per combattere le rughe e la cellulite, per rinforzare i capelli e per trattare le lesioni infiammatorie della pelle.
In cosmetology, bruise honey is used to combat wrinkles and cellulite, to strengthen hair, and to treat inflammatory skin lesions.
Il naso femminile è particolarmente sintonizzato sulle molecole MHC che sono utilizzate per combattere le malattie
A woman's nose is particularly attuned to MHC molecules, which are used to fight disease.
L'ingegneria molecolare, che lavora su scala ridotta, può fornirci nuove cure per combattere le forme più aggressive.
Engineering at the molecular level, working at the smallest of scales, can provide exciting new ways to fight the most aggressive forms of cancer.
Costruivamo punti quantici in grado un giorno di entrare in un corpo per combattere le malattie.
We were constructing quantum dots that could one day go in your body and find and fight disease.
Come mai abbiamo una cosa che funziona così bene in natura, ogni giorno, ovunque intorno a noi, eppure, in molte parti del mondo, non abbiamo neanche un farmaco sul mercato che usi questo principio per combattere le infezioni batteriche?
Now, how come we have something that works so well in nature, every day, everywhere around us, and yet, in most parts of the world, we do not have a single drug on the market that uses this principle to combat bacterial infections?
1.2851591110229s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?